В WordPress существуют функции, которые вырезают html теги из описания категорий и меток. Необходимо отключить wp_filter_kses() и wp_kses_data(). Для этого добавьте седующие строчки в файл function.php вашей темы
remove_filter('pre_term_description', 'wp_filter_kses');
remove_filter('pre_term_description', 'wp_kses_data');
Отлично, помогло, спасибо!